Jesus Christ! Now I want that film on Blu even more.
An aside - when my girlfriend and I were watching it the first time on DVD, for some reason the English subtitles weren't working on my old DVD player, and it
didn't make any difference. I actually recommend watching this film in French without any subtitles at all, it becomes even more surreal.