Sure it should play as long as it's in OK condition since it's an HD DVD and there are no region codes.
From your description I'd still guess it's a Canadian disc. I'm not aware of any other countries where they would include the French title on the cover while having the cover texts in English.
__________________
HD DVD: 383 (new: Death Proof (DE), P2, La Sconosciuta (IT) ; list)
Blu-ray: 206 (new: Ghost in the Shell 2.0 (JP) ; list)
HD DVD-R: 208 (new: Mad Max, Mad Max Beyond Thunderdome ; list)
|